Важно:
Английский язык » Видео » Двойное отрицание в английском языке

Двойное отрицание в английском языке

Пример отрицания в английском языке
Вообще, как нас учат в школе, двойного отрицания в английском языке быть не должно. Давайте разберёмся всегда ли это так?

Правило единичного отрицания

1) Этот человек (никогда) ничего не боится.
a) This man is never afraid of anything.
b) This man is afraid of nothing.
c) This man isn’t afraid of anything.
2) Никого нет в комнате.
a) There is nobody in the room.
b) There isn’t anybody in the room.

Двойное отрицание: бывает и так…

Школьники в Англии и Америке в 3 классе проходят тему, что нельзя ставить двойное отрицание. Однако мы все помним слова песни Pink Floyd «We don’t need no education…» Такое поведение отрицания иногда встречается в просторечии или рекламных текстах (с целью привлечь внимание).
Двойное отрицание - double negatives
А вот и сама песня Pink Floyd:

кнопка LL

Читайте также:

Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter.


English Guru

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru
Личный сайт