Важно:
Английский язык » Картинки » Epic spelling mistake — эпичная орфографическая ошибка

Epic spelling mistake — эпичная орфографическая ошибка

Эпичная орфографическая ошибка

Бывает же такое! Всего лишь одна маленькая орфографическая ошибка может разрушить личную жизнь человека. Уже нашли? Если нет, то мы идём к вам!


One spelling mistake can destroy your life. Одна орфографическая ошибка может разрушить вашу жизнь. A husband sent this to his wife: Муж отправил это своей жене: “I’m having a wonderful time. Wish you were her.” «Я отлично провожу время. Если бы только она была тобой.»

Да уж, влип муж. Ведь он только написал «her» вместо «here»… Естественно, он имел ввиду «Wish you were here.» (Жаль, что тебя нет рядом/Если бы ты только была рядом). То есть, пропустив букву «e», он в корне изменил смысл сообщения! Кстати конструкция I wish тесно связана с данной темой: придаточные предложения условия смешанного типа.

Читайте также:

Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter.


English Guru

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru
Личный сайт