Важно:
Английский язык » Видео » Изучение английского языка по видео с субтитрами: TED.com

Изучение английского языка по видео с субтитрами: TED.com

В рамках статей на данном блоге я уже который раз пытаюсь вдохновить своих читателей на изучение английского языка, используя просто бесконечные Интернет-ресурсы. Даже лет пять назад было сложно найти и скачать речь носителей языка, анализировать её, учить новые слова. Уже сегодня это всё доступно бесплатно в лучшем качестве с субтитрами на самых популярных языках мира!

Сегодня речь пойдёт об одном таком сайте — TED.com. Это сайт по сути является площадкой для самовыражения. Его слоган — «Ideas worth spreading», что можно перевести на русский язык как «Идеи которые стоят того, чтобы их распространять». Вот например посмотрите это смешное видео:

Как включить русские или английские субтитры на TED.comРазве это не круто?! Просматривая такие видеоролики, вы постепенно накапливаете «живую» лексику, «фоновые знания» (background knowledge) о стране изучаемого языка, которые непросто получить из книг и учебников. Кроме того, вы вырабатываете свои разговорные привычки и индивидуальную манеру речи, заимствуя что-то у самых популярных спикеров TED.

Безусловно, почти все видео очень сложные. Здесь на помощь приходят субтитры. Включите русские или английские субтитры в зависимости от сложности восприятия видеоролика.

Рекомендую смотреть такие видео с субтитрами как можно чаще. Со своей стороны обещаю, что буду чаще делать обзоры лучших из них.

Видео-уроки английского языка бесплатно

Но это еще не всё! Найдутся и такие люди, которые могут выдвинуть контраргумент о том, что грош цена таким видео без грамматических и лексических упражнений! В каком-то смысле они правы, если у вас низкий уровень английского языка, то большинство видеороликов вам будут не интересны, и вы быстро закроете сайт. Однако специально для таких людей есть онлайн-уроки английского языка по видео с субтитрами и опорой на понимание текста и лексику: TED-ed. Смотрим ролики, проходим тесты (multiple choice) и радуемся такой уникальной возможности!

кнопка LL

Читайте также:

Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter.


English Guru

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru
Личный сайт