Важно:
Английский язык » Грамматика » Морфология » Притяжательный падеж в английском языке

Притяжательный падеж в английском языке

Много веков назад в английском языке было несколько падежей, но со временем они утратили свое значение. В итоге в современном варианте, в отличие от русского, осталось только 2 падежа — общий (the Common Case), у которого не бывает специальных окончаний, и притяжательный (the Possessive Case), оканчивающийся на -ʼs или .

possessive case

Общий падеж присущ всем существительным. Это та форма, в которой мы их находим в словаре.

Притяжательный падеж у англичан схож по своим функциям с нашим родительным падежом.

Его форма присваивается, в основном, одушевленным существительным, наподобие

актёр (an actor),
лев (a lion).

Имеется и несколько исключений, о которых будет упомянуто ниже. В классическом своем варианте рассматриваемый нами падеж служит, чтобы сказать нам, кому что принадлежит.

Правила образования притяжательного падежа

Образование данного падежа получается путем прибавления к существительному характерного окончания -ʼs, если оно стоит в единственном числе:

(машина Ника) Nickʼs car
(комната моей сестры) my sisterʼs room.

В том случае, если мы хотим поставить в этот падеж имя собственное, оканчивающееся на -s, -ss, -x, то допускается как употребление окончания -ʼs, так и просто апострофа :

(друг Макса) Maxʼs friend = Maxʼ friend.

Если же наше существительное выражено во множественном числе, образованном классическим способом, а именно, добавлением окончания -s или -es, то нам остаётся лишь добавить апостроф -ʼ:

(дом её родственников) her relativesʼ house
(школа девочек) the girlsʼ school.

Т. к. произношение притяжательного падежа в единственном и множественном числе может совпадать, как здесь:

(игрушки питомца) petʼs toys
(игрушки питомцев) petsʼ toys,

часто во множественном числе употребляют существительное с предлогом of.

Так вместо такого варианта:

(где журналы девочек?) Where are the girlsʼ journals?

употребляют такой оборот:

Where are the journals of girls?

Иногда слова с множественным числом образуются не добавлением окончания -s или -es, а через изменение или чередование корневых гласных. В этом случае рассматриваемый нами падеж образуется аналогично единственному числу, т. е. с помощью добавления окончания -ʼs:

(велосипеды детей) the childrenʼs bicycles
(инструменты мужчин) the menʼs tools.

Английский язык богат составными существительными. Как быть с ними? Ведь тогда возникает вопрос: к какой его части добавлять окончание? Но на самом деле всё очень просто – в них мы окончание -ʼs прибавляем к последнему слову:

(здоровье её зятя) her brother-in-lawʼs health
(крылья божьей коровки) the lady-birdʼs wings.

Иногда что-то может принадлежать нескольким владельцам. Как же быть в таком случае? Тогда тоже окончание прибавляется к последнему слову:

(парта Бена и Сэма) Ben and Samʼs desk
(бизнес Салли и Питера) Sally and Peterʼs business.

Аналогичная ситуация с группами слов, которые по смыслу являются одним целым:

(игрушка моей младшей сестры) my younger sisterʼs toy.

Но всё-таки употребление в этом случае предлога of предпочтительнее:

the toy of my younger sister.

А ещё иногда встречаются ситуации, когда необходимо использовать подряд 2 слова в притяжательном падеже. Такая комбинация встречается нечасто, но ведь встречается. В этих случаях со вторым словом используют оборот с предлогом of.

Рассмотрим пример такого предложения:

(мать жены моего брата) She is my brotherʼs wifeʼs mother.

Выходит, что — She is my brotherʼs wifeʼs mother. — следует заменить на: She is the mother of my brotherʼs wife.

Случаи употребления притяжательного падежа с неодушевленными предметами

С неодушевленными существительными притяжательный падеж употребляется редко. Отношение принадлежности выражают в таких случаях с помощью оборота с предлогом of:

(ножка стула) the leg of the chair.

Но в некоторых случаях притяжательный падеж с неодушевленными существительными всё-таки употребляется. Давайте рассмотрим эти варианты. Итак, форму притяжательного падежа могут принимать:

Имена существительные времени и расстояния:

(У нас были недельные каникулы в прошлом месяце) We had weekʼs holiday last month.
(Моя тётя живет в километре от вашего дома) My aunt lives at a klometreʼs distance from your house.

 

  1. Слова (мир) world, (страна) country, (город) city, (провинциальный городок) town, (океан) ocean, (река) river, (корабль) ship:

(устье реки) the riverʼs mouth
(театры Бостона) Bostonʼs theatres
(экипаж корабля) the shipʼs crew
(мировые месторождения нефти) the worldʼs deposits of oil.

 

  1. Наречия времени (сегодня) today, (вчера) yesterday, (завтра) tomorrow:

(завтрашний концерт) tomorrowʼs concert
(сегодняшние новости) todayʼs news.

 

  1. С местоимениями (кто-то) somebody, someone, anybody, anyone; (другой) other, another; (один другого) each other, one another:

(чья-то книга) someone’s book
(чья-то шляпа) somebody’s hat
(никому не принадлежащая ручка) nobody’s pen

 

  1. Названия таких небесных тел, как (Солнце) the Sun, (Луна) the Moon, (Земля) the Earth, и аналогичных им:

(лучи солнца) the Sun’s rays
(лунное затмение) the Moon’s eclipse

 

  1. А также в значении принадлежности к какому-либо месту (дом, магазин, салон, мастерская и т.д.) В данном случае притяжательный падеж может употребляться без определяемого слова, оно может опускаться. Оно как бы само собой разумеется. Такой притяжательный падеж называется независимым:

(у бабушки) at Granny’s (house)
(у дантиста) at the dentist’s (office)
(в булочной) at the baker’s (shop)

Чтобы лучше понять — несколько примеров в предложениях:

(Давай встретимся в Макдоналдсе.) Let’smeet at McDonald’s.
(Я хочу остаться у тёти.) I want to stay at Auntie’s.

 

  1. Ещё притяжательный падеж существительных в английском языке употребляется в некоторых устойчивых выражениях. Часто их называют застывшими:

Для наглядности рассмотрим несколько примеров с этими выражениями:

(Я помогаю ему только ради старого знакомства.) I help him for old acquaintance’s sake only.
(Я живу в двух шагах от нашего института.) I live at a stone’s throw of our institute.

кнопка LL

Читайте также:

Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter.


Marymaybee

Marymaybee

Мария Автор 6 статей в этом блоге.

Буду рада помочь вам: подготовка к экзамену (английский язык); занятия с абитуриентами (МГЛУ, подготовка к вступительному тестированию по английскому языку); ЕГЭ; основательное и максимально понятное объяснение грамматики; отработка произношения и др. Чтобы договориться об индивидуальных занятиях, звоните: 8 (906) 777-17-14 или пишите: masha-christmas@mail.ru

Посмотреть все статьи автора Marymaybee
Личный сайт