Важно:
Английский язык » Грамматика » Правило согласования времен в английском языке (таблица)

Правило согласования времен в английском языке (таблица)

Согласование времен // Sequence of Tenses
Это правило является одним из важнейших и основополагающих правил в английском языке. Каждый должен знать его наизусть и уметь рассказать его, даже будучи разбуженным ночью 😉
Правило: Если сказуемое главного предложения (main clause) выражено глаголом в прошедшем времени, то сказуемое в придаточном предложении тоже должно быть в одном из прошедших времён.

Характеристика действий Главное предложение Придаточное предложение
I. При одновременных действиях… Past Indefinite

a)  They knew
Они знали,

 

b)  They knew
Они знали,

Past Indefinite (or) Past Continuous

that Peter studied English.
что Питер занимается английским языком.

that he was studying English on Wednesdays at 3 p.m.
что он занимается английским по
средам в 3 часа дня.

II. Если действие придаточного предшествует главному то… Past Indefinite

 

She said
Она сказала,

We knew
Мы знали,

Past Perfect (or) Past Perfect Continuous

Mary had studied English 5 years before.
что Мэри изучала английский 5 лет тому назад.

that she had been studing English for 5 years.
что она изучала английский 5 лет.

III. Если действие придаточного предложе­ния относится к бу­дущему…
Правило согласования времен нужно соблюдать особенно при переводе предложения из прямой речи в косвенную.
Past Indefinite

I knew, Я знал,
a)   Mary said: «I am busy.»
Mary said

b)  I asked Mary: «Where
were you born?»
I asked her

c)   Mary asked Peter: «Will you go to the University?»
Mary asked Peter

Future-in-the Past

that she would come back home in time.
что она вернется домой вовремя.

that she was busy.

 

where she had been born.

 

whether he would go to the University.

Если, глядя на таблицу согласования времён, вы ничего не понимаете, советую повторить тему времена глагола.

Читайте также:

Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter.


English Guru

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru
Личный сайт