Важно:
Английский язык » Видео » Насколько трудно иностранцам выговаривать русские имена?

Насколько трудно иностранцам выговаривать русские имена?


Носителям английского языка очень трудно выговаривать русские имена, даже такие «простые» как Владимир, Игорь, Иван, Борис и Григорий. Кроме того, иностранцам тяжело правильно поставить ударение в наших словах. Они стремятся сделать ударным первый слог. Второй важный фонетический аспект: в английском языке почти все согласные произносятся твёрдо — у них нет мягких звуков [д’] или [р’], им трудно произнести мягкую д в имени Владимир, поэтому они прибегают к фонетической уловке: удлинение гласных. Отсюда получается Владиииимир 😉

Вот поэтому пользователь youtube Russophile1917 проводит своеобразный ликбез по произношению русских мужских имён.

кнопка LL

Читайте также:

Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter.


English Guru

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru
Личный сайт