Разница между Nerd и Geek: Epic Rap Battle — Nerd vs. Geek
Попытаемся разобраться в образах Ботаника и Гика. Читать далее
10 фразовых глаголов для делового английского языка
Как сделать свою английскую речь более грамотной и яркой? Ответ: используйте английские фразовые глаголы! Читайте далее, какие фразовые глаголы используют в мире бизнеса.
Фразовый глагол в английском языке это соединения глагола с наречием, предлогом или частицей. В результате получается словосочетание, которое имеет совершенно другое значение, чем глагол в самостоятельном виде.
Ниже приведено 10 распространенных фразовых глаголов, используемых в деловом английском языке. Читать далее
Трудности перевода с русского на английский #1
Перевод с или на английский довольно часто вызывает значительные трудности даже у профессионалов. Особенно проблематично иногда бывает переводить устойчивые выражения и особые словосочетания.
Главное следует помнить, что устойчивые выражения ни в коем случае не следует переводить дословно. Возможно, что человек, с которым вы общаетесь, уловит основную суть выражения, однако, точно поймет, что английский не является вашим родным языком.
Английские пословицы и поговорки: как их переводить
Для людей, которые желают изучить не просто правила и исключения английского языка, а приблизить уровень своих знаний к уровню носителя, в обязательном порядке необходимо разобраться с тем, как переводить английские поговорки и пословицы, что они означают и как их использовать.
Читать далее
Рассказ о себе на английском — ярко, информативно, легко!
Рассказ о себе на английском – всегда один из наших первых опытов овладения иностранным языком.
Всем, кто когда-то начинал говорить по-английски, знакомы эти фразы-клише – очень простые, незамысловатые и… скучноватые. А ведь рассказ о себе может быть куда более интересным, сочным и ярким – именно таким его делают английские фразеологизмы и идиомы, аутентичные синтаксические конструкции – то есть то, что вносит в речь «изюминку».
Различия между глаголами «cure» и «heal»
В английском языке немало подводных камней, которые для молодого и еще неопытного ученика могут показаться непреодолимой ношей. Так или иначе, но здесь мы вам поможем! Сегодня речь пойдет о двух равноправных глаголах английского языка, которые на практике имеют схожий смысл. Глагол «to cure» и аналогичный глагол «to heal» в сжатом переводе означают «исцеление». Однако в отдельных ситуациях обоюдное использование этих глаголов не будет верным. Так давайте же разбираться!
Расширяем лексикон: подсказки для студентов, изучающих английский
Pro tips для опытных студентов: расширяем лексикон
Даже для носителей языка стопроцентное знание лексики, используемой в тексте – редкость. Обычно этот показатель для иностранца находится на уровне 70-80%. Одна пятая часть статьи будет незнакомой, но понятной на интуитивном уровне.
